I just finished going over the books, and this restaurant is hemorrhaging money.
Ho appena finito di controllare i libri contabili e questo ristorante non ci sta facendo guadagnare niente.
No, I am hemorrhaging money here, Missy.
No, ehi! Ci sto rimettendo dei soldi qui, Missy.
Yep' If we keep it as is, we'll be hemorrhaging money by launch date.
Se continuiamo cosi', ci saranno un sacco di soldi per l'ora di pranzo.
And Jack was okay with hemorrhaging money, because he thought we were launching the box and then getting the next three million in the next few weeks.
E Jack non si faceva problemi a sperperare denaro, perché voleva vendere la scatola e pensava di ricevere i rimanenti tre milioni nelle prossime settimane.
Well, it's not for me to say, officially, but... despite the fact that we're hemorrhaging money at the moment, settling this would be a lot cheaper than dealing with the legal expense.
Beh, non e' compito mio dirlo, ufficialmente, ma... Sebbene stiamo perdendo un sacco di soldi al momento, patteggiare sarebbe molto piu' conveniente che avere a che fare con le spese legali.
He said the lab was hemorrhaging money.
Mi ha detto che il laboratorio stava perdendo fiumi di soldi.
It's been hemorrhaging money for years now.
Sono anni che ci fa perdere molti soldi.
In other words, every second that law is in existence, we are hemorrhaging money.
In altre parole, questa legge ci sta causando un'emorragia di denaro.
Didn't' know he'd be hemorrhaging money on this thing.
Gia', conosci queste storie su Tony, ma non che perse molti soldi per questa cosa.
I want to drive people to this hotel so we stop hemorrhaging money.
Voglio portare gente in questo hotel in modo da smetterla di perdere soldi.
The way you have this laid out, it's like I'm hemorrhaging money.
Messa così, sembra che stia perdendo soldi da tutte le parti.
Ma, I love you, but I cannot keep hemorrhaging money for your insanity.
Mamma, ti voglio bene ma non spillerò altri soldi per le tue follie.
So, don't forget to IM me because I'm hemorrhaging money here and the 101's a freaking parking lot.
Non dimenticare di scrivermi, perche' ho soldi a palate e il 101 e' un fottuto parcheggio.
Look, you guys are hemorrhaging money.
Sentite, state perdendo un sacco soldi.
We appear to be hemorrhaging money, yes.
Sembriamo avere una emorragia di denaro, si'.
It used to be a classy press, but it's hemorrhaging money, and we need to stop the bleeding.
Era una casa editrice di classe, ma è un salasso e dobbiamo intervenire.
7.0463559627533s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci costa una barca di soldi! 